De term lex talionis verwijst niet altijd en alleen naar letterlijke oog-voor-een-oog type rechtvaardigheidscodes (zie eerder spiegelstraf) maar is van toepassing op de bredere klasse van rechtsstelsels die straffen specificeren voor specifieke misdrijven, waarvan wordt gedacht passend zijn in hun ernst. Sommigen stellen voor dat dit ten minste gedeeltelijk bedoeld was om buitensporige bestraffing door een wrekende particuliere partij of de staat te voorkomen. De meest voorkomende uitdrukking van lex talionis is "oog om oog", maar er zijn ook andere interpretaties gegeven. Wettelijke codes volgens het principe van lex talionis hebben n ding gemeen: voorgeschreven 'passende' tegenstraf voor een misdrijf. In de beroemde juridische code van Hammurabi wordt het principe van exacte wederkerigheid heel duidelijk gebruikt. Als een persoon bijvoorbeeld de dood van een andere persoon veroorzaakte, zou de moordenaar ter dood worden gebracht. Het eenvoudigste voorbeeld is het "oog om oog" -principe. In dat geval was de regel dat de straf exact gelijk moet zijn aan de misdaad. Omgekeerd hebben de Twaalf Tabellen van Rome alleen bepaalde straffen voorgeschreven voor bepaalde misdaden. Het Angelsaksische wetboek verving de betaling van wergild door directe vergelding: het leven van een bepaalde persoon had een vaste waarde, afgeleid van zijn sociale positie; elke moord werd gecompenseerd door het betalen van de juiste wolven, ongeacht de bedoeling. Krachtens de Britse Common Law hadden succesvolle eisers recht op terugbetaling gelijk aan hun verlies (in geld). In het moderne systeem van onrechtmatige daad is dit uitgebreid om ook niet-economische verliezen om te zetten in geld. De betekenis van het principe Oog om oog is dat een persoon die door een andere persoon gewond is geraakt de beledigende handeling als schadevergoeding aan de initiator teruggeeft, of dat een autoriteit dit namens de gewonde doet. De exacte Latijnse (lex talionis) naar Engelse vertaling van deze zin is "De wet van vergelding". Het grondbeginsel van deze wet is een billijke vergelding te bieden.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.