Dans un r gne totalitaire, le langage est sans doute l'instrument le plus efficace de la r pression: il devient alors propagande. L'objet du livre de Petr Fidelius est d'en d monter les m canismes subtils. Il ne s'agit pas seulement de dire que la propagande en Tch coslovaquie ment, mais aussi que beaucoup la sous-estiment, l'occultent, la m prisent, ou la traitent avec ironie. R agir ainsi, c'est se laisser prendre son influence indirecte. La propagande corrompt le langage, d vie les mots de leur sens ordinaire, et joue donc subtilement avec les l ments structurels de tous les nonc s, ceux dont tous les individus sont d pendants pour transmettre des contenus de pens e quels qu'ils soient. Fidelius analyse avec une grande rigueur des exemples de d viations du sens de mots cl s, comme "peuple", "d mocratie", "socialisme"; ce qui lui permet aussi de dresser le tableau de l'organisation sociale "tch que". Ne pas d noncer ce processus linguistique, c'est aider supprimer la possibilit m me de chercher la v rit . Bas sur une analyse s mantique remarquable, le livre de Fidelius est un implacable r quisitoire contre un pouvoir qui par-del ses vidents mensonges sait, lui, ce qu'est le poids des mots.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.