Les localisateurs dans les constructions existentielles [French]

By Machteld Claire Meulleman

Ce livre consiste en une analyse compar e des localisateurs dans les constructions existentielles (CE) avec 'il y a' en fran ais, 'hay' en espagnol et 'c' ' en italien. La premi re partie pr sente les CE du point de vue de la morphologie, la pragmatique du discours, la s mantique et la syntaxe. Il s'av re que le r le qu'il faut attribuer au constituant locatif dans la CE ne cesse de susciter les d bats. Aussi la deuxi me partie offre-t-elle une analyse empirique de la fr quence et de la position de ces localisateurs, en fonction de leur statut discursif, de leurs propri t s s mantiques ainsi que de leur structure interne. Il en r sulte que les trois verbes existentiels se comportent de fa on similaire en ce qui concerne la pr sence de locatifs. En revanche, l o 'c' ' et 'hay' pr f rent la position pr verbale pour leurs localisateurs, ceux-ci apparaissent syst matiquement derri re 'il y a'. Il est argument que cet ordre pr f r divergent peut s'expliquer en termes d'un degr diff rent de grammaticalisation. Plus particuli rement, 'il y a' semble fonctionner dans une plus large mesure comme un signe introducteur fig que 'hay' et 'c' ', qui restent des pr dicats lexicaux avec une signification existentielle.

• Format: Hardcover
• Language: French
• ISBN: 3110263467
• ISBN13: 9783110263466
• Release Date: November 2012
• Publisher: de Gruyter
• Length: 282 Pages
• Weight: 1.27 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 6.1" x 9.2"
• Age Range: 22 years and up
• Grade Range: Postsecondary