Cet pisode nous conte l ascension criminelle de la belle aventuri re Marguerite Sadoulas, dite Marguerite de Bourgogne, devenue comtesse de Clare et l un des principaux chefs des Habits noirs, ainsi que la lutte du jeune Roland de Clare, l h ritier l gitime de la fortune et du nom de Clare, pour retrouver son h ritage, convoit par les Habits noirs, et son identit .