Une journ e ordinaire pour Tristan venu trier les affaires de Papou. Pourtant, celui-ci s'attarde la lecture d'un carnet bleu.
Fin des ann es 30,
Magdalena quitte l'Italie. Avec Tanis, ils s'installent Dreff ac. Fuir l'horreur et les blessures. Mais elle porte en elle la bienveillance et un geste tendre.
t 1961,
Magdalena, devenue Mado, et Tanis tiennent le caf du village. Ils s'occupent de Jean, un gar on timide de dix-sept ans qui veut devenir instituteur. Cet t -l , Jean tisse de nouveaux liens affectifs avec sa m re adoptive mais aussi avec son premier amour.
Du pass trouble de Magdalena jusqu'au secret bien gard de Jean,
Tristan d couvre, au fil de sa lecture, un non-dit, une promesse:
Le Serment des Grenouilles.