Le schisme d'Angleterre [French]

By Rene Janray

Cet ouvrage a tout d'abord ?t? ?crit en latin par Nicholas Sanders et Edouard Rihston, deux contemporains de Henri VIII. Traduit en ancien fran?ais ? la moiti? du XVII i?me S., S. par Fran?ois Maucroix, il a fait l'objet d'une premi?re ?dition en 1676. Des caract?res petits, peu lisibles et souvent effac?s rendent ce livre soit illisible soit difficilement lisible. Il s'agit d'un ouvrage extr?mement important, ? d?faut duquel il est difficile de se repr?senter ce qui s'est pass? en Angleterre et en Europe ? cette p?riode. Je l'ai donc exhum? pour le r?actualiser, dans une typographie et dans une langue contemporaine, afin de permettre au lecteur d'appr?hender facilement son ?criture.
Le travail de base a ?t? r?alis?, non seulement par des contemporains du schisme, mais encore par des ?rudits anglais qui ont ?t? pourchass?s pendant des dizaines d'ann?es pour leurs croyances catholiques. Ce n'est que par miracle qu'il est tomb?, ? la moiti? du XVII i?me S., en des mains qui ont eu la volont? d'arriver ? l'imprimer, ce qui n'?tait pas une mince affaire, d'autant qu'il fallait l'autorisation royale pour y arriver, autorisation obtenue et qui figure dans l'ouvrage.
Il va aussi ? l'encontre de l'encensement g?n?ral qui b?n?ficie ? Elisabeth I. C'est contraire ? la v?rit?. Elisabeth, comme son p?re, devrait faire partie de la galerie des monstres de l'Humanit?.
C'est donc avec un grand plaisir que je mets cet ouvrage ? votre disposition. Je vous en souhaite autant de plaisir que j'ai ressenti moi-m?me ? le r?aliser et ? le publier.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 2960318714
• ISBN13: 9782960318715
• Release Date: December 2022
• Publisher: Janray
• Length: 326 Pages
• Weight: 1.06 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 6.0" x 9.0"