Cette histoire d'amour et de vengeance, n e dans les temp tes d'hiver de 1347, fut transmise de g n ration en g n ration dans les familles de Montclair et de Valombre. Les descendants de Tristan et Isabeau gouvern rent la Bourgogne avec sagesse et justice pendant des si cles, toujours se souvenant de la le on que leurs anc tres avaient apprise: que la haine m ne la destruction, mais que l'amour peut construire des empires.
Le ch teau de l'Alliance se dresse toujours aujourd'hui, t moin silencieux d'un amour qui a d fi les conventions, surv cu aux temp tes, et finalement triomph .