L'histoire est digne d'une l gende. Un petit gar on de Quassabine (Syrie), n pr s d'Ougarit, o demeurent les traces de la premi re criture, devient po te et choisit le nom d'un dieu pa en, Adonis. Cet entretien voque toutes les facettes du po te, ses ann es d'apprentissage, sa vie au Liban, ses liens avec de grands po tes fran ais comme Andr du Bouchet, Alain Bosquet, Jacques Pr vert ou encore Henri Michaux. Il retrace son parcours litt raire depuis la cr ation de la revue Shi'r (Po sie), qui lui permit d'affirmer son g nie et de contribuer la modernisation de la po sie arabe, jusqu' l'analyse des l ments pr -socratiques et nietzsch ens de sa pens e. Adonis rompt en effet avec le syst me platonicien, qui d signe le corps comme tombeau de l' me, et r tablit le corps et la chair. Mais on le sait aussi rebelle, po te de la r volte, et c'est en homme libre qu'il aborde galement des th mes comme l'orientalisme, la question de la femme, l' rotisme, la transgression, l'exil, la religion. La forme de l'entretien ne pouvait pas mieux convenir qu' cet homme au contact duquel on comprend imm diatement que la pens e est, par essence, mouvement. Le jeu des questions et des r ponses, des arguments et des doutes bouscule alors les id es pr con ues, les a priori, les dogmes.
Houria Abdelouahed est ma tre de conf rences l'universit Paris-VII Denis Diderot et psychanalyste. Traductrice d'Adonis, elle consacre ses travaux la question du visuel et du langage.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.