Le Premier Tambour de Kohkom [French]

By Monique Gray Smith

Lorsque la Kohkom de Charlie veut savoir comment s'est pass e sa journ e l' cole, le gar on parle avec enthousiasme du cercle de tambours autochtone. Kohkom lui raconte qu'il n'y a pas longtemps, elle a re u son tout premier tambour lors d'une c r monie organis e la m moire des enfants qui ne sont jamais revenus des pensionnats pour Autochtones. Mais Charlie ne comprend pas. Comment se fait-il que Kohkom n'ait pas d j re u son premier tambour?

Kohkom explique qu'elle a t enlev e sa famille quand elle tait toute petite, lors de ce qu'on appelle la rafle des ann es 1960 . Elle a t adopt e par une famille blanche et c'est plus tard seulement qu'elle a d couvert la culture crie. Il lui a fallu beaucoup de temps pour commencer se sentir sa place. C'est une histoire triste, mais elle donne une id e Charlie: il va enseigner une chanson Kohkom et ils vont la jouer ensemble sur leurs tambours.

loges sur Monique Gray Smith:

L'histoire est tendre et pleine de joie. ...] Elle c l bre les activit s qui apportent de la joie gr ce aux rapports familiaux et culturels. --Critique toil e pour J'ai le coeur rempli de bonheur parue dans le School Library Journal

Smith traite des conversations complexes et difficiles avec franchise et compassion. --Critique toil e pour Speaking Our Truth parue dans le School Library Journal

• Format: Hardcover
• Language: French
• ISBN: 1459845803
• ISBN13: 9781459845800
• Release Date: April 2026
• Publisher: Les Editions Orca
• Length: 32 Pages
• Weight: 0.44 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 8.8" x 10.8"
• Age Range: 3 to 5 years
• Grade Range: Preschool to Kindergarten