Le langage populaire dans l'oeuvre romanesque d'Alain Mabanckou [French]

By Patrick Armand Ouadiabantou

Une ?tude port?e sur le langage populaire fait bien souvent l'objet de clich?s que d'?tudes s?rieuses sur les donn?es linguistiques et stylistiques factuelles. Cette ?tude s'est propos? d'analyser le langage populaire ? travers les indices, les particularit?s et les proc?d?s de cr?ation stylistique dans l'oeuvre romanesque d'Alain Mabanckou. Les romans topiques qui ont constitu? le corpus de cette ?tude sont African Psycho, Verre Cass?, M?moires de porc-?pic et Black Bazar. Tout en mettant en ?vidence le contexte di?g?tique de cette variante langagi?re, cette ?tude a permis de renouveler l'approche linguistique et stylistique. Il existe, ? c?t? de la langue fran?aise standard, un fran?ais populaire ayant ses traits linguistiques propres. A partir d'une triple approche sociolinguistique variotionniste, sociopragmatique et ethno-stylistique, cette ?tude des oeuvres romanesques de Mabanckou a abouti ? la constatation selon laquelle l'observation stricte des r?gles de la langue fran?aise classique constitue une entrave impos?e ? l'expression de la pens?e.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 6203421448
• ISBN13: 9786203421446
• Release Date: October 2021
• Publisher: Editions Universitaires Europeennes
• Length: 640 Pages
• Weight: 2.04 lbs.
• Dimensions: 1.4" x 6.0" x 9.0"