Dopo aver ristabilito l'equilibrio della Ruota dell'Anno, una nuova e inaspettata sfida attende la piccola fata Fae e il suo inseparabile compagno Lorian. Tra le fronde degli alberi secolari d'Irlanda, un improvviso bagliore azzurro e un profumo di salsedine annunciano l'apertura di un varco proibito: il lupo dal manto d'argento viene strappato dal mondo mortale e trascinato nel T r na n g, il leggendario regno delle fate e degli d i, dove il tempo un fiume che scorre secondo ritmi antichi e arcani.
Senza esitazione, guidata solo dalla forza del suo legame, Fae attraversa il velo dell'invisibile per salvare il suo amico. Ma l'Oltremondo non un luogo per cuori incerti. il dominio di Manann n mac Lir, il dio del mare, un regno di bellezza mozzafiato e pericoli insidiosi, popolato da Merrow ammaliatrici, Pooka mutaforma e spiriti che si nutrono di ricordi.
In questo viaggio tra foreste di cristallo e laghi di smeraldo, Fae e Lorian dovranno affrontare prove che vanno oltre la semplice magia. Dovranno attraversare ponti d'acqua sospesi nel vuoto, risolvere enigmi tessuti dal canto delle sirene e recuperare artefatti segreti custoditi da creature millenarie. Ogni passo un test di purezza: nel T r na n g, chi cede alle tentazioni o assaggia i frutti del regno fatato rischia di restare prigioniero per l'eternit .
Mentre le ombre del passato e le visioni del futuro tentano di separarli, i due amici scopriranno che la loro difesa pi potente non risiede nella lancia di L g o negli incantesimi, ma nella fiducia incondizionata. In un mondo dove nulla come appare, Fae e Lorian impareranno a chiudere gli occhi e ad ascoltare il battito del cuore della terra, l'unica bussola capace di guidarli attraverso il labirinto delle onde e la nebbia degli spiriti.
Il secondo volume delle loro avventure un'immersione profonda nel sacro e nel misterioso, una danza tra ombra e verit . Fae e Lorian ci mostrano che il vero coraggio non la mancanza di paura, ma la volont di affrontarla mano nella zampa, ricordando a ogni lettore che nessun potere divino forte quanto il legame tra due anime che si sono scelte.
Una storia intrisa di saggezza antica e incanto, che celebra la bellezza del sacrificio e la forza dell'unione, portandoci a scoprire che, anche nell'Oltremondo pi remoto, la via di casa sempre tracciata dall'amore e dalla lealt .