"Las DOS Elenas": Garro Y Poniatowska [Spanish]

By Óscar Robles

"Las dos Elenas" mexicanas se erigen como dos grandes escritoras muy creativas y prol ficas y como dos prominentes figuras p blicas de mucho respeto en las literaturas hispanoamericana, hisp nica y universal. La poblana Elena Garro (1916-1998) destac como cuentista, novelista y dramaturga, pero incursion en otros g neros literarios que fueron publicados en forma p stuma; la franco-mexicana Elena Poniatowska (1933-) sobresale por sus cuentos, novelas, cr nicas, reportajes y ensayos y su amplia bibliograf a ha originado un sinn mero de estudios en torno a sus textos creativos y expositivos y le ha dado abundantes premios y distinciones a nivel nacional e internacional.

Garro comenz a publicar sus grandes obras narrativas y dram ticas cuando emergi la fama del Boom Latinoamericano, se iniciaba la gran producci n de la Nueva Narrativa Hispanoamericana y adquir a gran popularidad el Realismo M gico. De ese luminoso tiempo, figuran dos obras claves: La novela Los recuerdos del porvenir (1963) y el cuentario La semana de colores (1964). Ambos textos fueron producidos durante su primera etapa de escritura literaria.

El presente volumen examina varias obras literarias de la segunda fase creativa de Garro posterior a 1968. Incluye ocho an lisis textuales y contextuales sobre la colecci n de cuentos Andamos huyendo Lola (1980) y las novelas Testimonios sobre Mariana (1981), Reencuentro de personajes (1982), La casa junto al r o (1983), Busca mi esquela (1996), Primer amor (1996), Un coraz n en un bote de basura (1996) y Un traje rojo para un duelo (1996).

Poniatowska public la novela Lilus Kikus en 1954, pero su periodo inicial de gran eclosi n creativa coincide con Garro en la d cada de los sesenta, justo cuando dio a conocer la novela testimonial Hasta no verte Jes s m o (1969) y la cr nica La noche de Tlatelolco (1971). Sus numerosas publicaciones han ubicado a la franco-mexicana como parte de la Literatura Testimonial, el Post-Boom, la Nueva Narrativa Femenina y la Nueva Narrativa Hispanoamericana. Lo cierto es que varias de sus novelas y cuentos pueden verse como parte del Post-Boom por su uso de estructuras tradicionales, su proyecci n hacia la cultura popular y por su orientaci n a representar las realidades pol ticas y sociales, seg n la descripci n del investigador brit nico Phillip Swanson (87).

Se encuadran en la presente colecci n tres ex menes literarios sobre las novelas Hasta no verte Jes s m o y La "Flor de Lis" (1988) y el cuento "El recado". Es dif cil abarcar la voluminosa y rica obra narrativa, ensay stica y period stica de Poniatowska. Quedan pendientes de an lisis otros textos de ella para un futuro libro expositivo.

As pues, "Las dos Elenas" Garro y Poniatowska (2025) contiene once sencillas rese as literarias sobre ocho obras narrativas de Elena Garro y tres del mismo g nero de Elena Poniatowska. Tales novelas y cuentos de la escritora poblana forman parte de la segunda etapa creativa que surgi a partir de 1968 y estuvo marcada por su largo exilio de tierras mexicanas y por su residencia itinerante en los Estados Unidos y Europa (Espa a y Francia). Los tres textos de la novelista franco-mexicana pertenecen al periodo que va de la d cada de los sesenta a los ochenta.

La frase "Las dos Elenas" hace referencia indirectamente al famoso cuento "Las dos Elenas" de Carlos Fuentes que aparece en la colecci n Cantar de ciegos (1964). Se trata de un mero pr stamo ling stico con un nuevo significado referencial. Finalmente, "Las dos Elenas" Garro y Poniatowska sale a la luz p blica gracias a la extrema gentileza de Amazon Books Editors, mi casa editorial.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: B0G12NJMZF
• ISBN13: 9798273147430
• Release Date: November 2025
• Publisher: Independently Published
• Length: 356 Pages
• Weight: 1.05 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 6.0" x 9.0"