Langage populaire ou l'esthétique narrative chez Alain Mabanckou [French]

By Patrick Ouadiabantou

Cette tude se propose d'analyser le langage populaire travers les indices, les particularismes et les proc d s de cr ation stylistiques dans quatre oeuvres romanesques d'Alain Mabanckou: African Psycho, Verre Cass , M moires de porc- pic et Black Bazar. La mise en vidence du contexte di g tique de cette variante langagi re a permis de renouveler l'approche du ph nom ne linguistique. Cette tude proc de d'une triple approche: la sociolinguistique variationniste, la socio-pragmatique et l'ethnostylistique. L'examen des textes de cet auteur a abouti la constatation selon laquelle l'observation stricte des r gles de la langue fran aise constitue une entrave impos e l'expression de la pens e. C'est pourquoi les personnages mis en jeu par Mabanckou violent la norme du fran ais classique par la transcription de l'oral l' crit. Cette langue d' criture hybride, oralis e forme une esth tique narrative chez cet auteur.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 2140275381
• ISBN13: 9782140275388
• Release Date: September 2023
• Publisher: Editions L'Harmattan
• Length: 354 Pages
• Weight: 1.08 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 6.0" x 9.3"