De l'obscurit? ? la l?g?ret?. Le texte a ?t? traduit automatiquement. L'original est en anglais, 'The Amateur, 2nd Edition'. J'ai parfois utilis? l'art, de courts po?mes et des messages de t?l?phone portable/cellulaire pour donner un sens ? mon nouveau monde en dehors d'une Afrique troubl?e (Angola), mais aussi d'une vie longue et pressante. C'?tait sans aucun doute un processus de gu?rison - le d?but d'un long voyage de lib?ration d'un pass? dur mais pas toujours innocent. Le livre passe en revue toutes mes peintures sur toile, une par une, les raisons de leur cr?ation, puis, une fois termin?es, comment chacune d'entre elles m'a fait faire un pas de plus dans la bonne direction, vers la raison et l'adaptation au syst?me britannique. L'Amateur, 2e ?dition, contient un peu plus de peintures acryliques sur toile que la premi?re ?dition. Je ne m'excuse pas de la qualit? de mes peintures et images; pour moi, le processus cr?atif, aussi amateur qu'il puisse para?tre, ?tait simplement un d?fi qui m'a aid? ? me guider vers une meilleure vie int?rieure, cet ?quilibre qui manquait ? ma vie, et c'est ce qui les rend si pr?cieux. C'est l'exp?rience que beaucoup peuvent vivre. Pour moi, peindre n'?tait pas suffisant, il fallait que j'?crive ? ce sujet. Cela a fonctionn? car le r?sultat ?tait comme la fermeture d'un compartiment ouvert et d?stabilis? de ma vie pass?e. Un par un, cela a contribu? ? me lib?rer. Le livre en anglais BRUSHES & MICE (Brosses & Souris) est lib?r? des ?pines du pass?. Il ?tait aussi la suite de L'Amateur et fait partie de la m?me s?rie. Brosses & Souris contient des images et des histoires plus l?g?res, voire plus dr?les, que ce que j'ai pu faire - enfin, j'ai essay?. De nombreuses images ont des titres all?goriques et certaines sont accompagn?es d'histoires courtes. Phillip ne pouvait pas ?tre angolais ou portugais, il est aujourd'hui britannique.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest
everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We
deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15.
ThriftBooks.com. Read more. Spend less.