La Vie ailleurs: roman sur l'Inde [French]

By Leslie Héliade

L'Inde comme vous ne l'avez jamais vue

Frank et son pouse sont envoy s en Inde avec un contrat d'expatriation de trois ans.

Alors qu'ils s'arrachent les cheveux, lui dans son boulot, elle g rer le quotidien, ils rencontrent des personnes fascinantes qui vont bouleverser leur existence.

De l'intouchable au riche Indien, en passant par l'expatri colonialiste et le voyageur passionn , le texte fait d couvrir l'Inde sous de multiples facettes. Histoire d'amour, mariage arrang , drame familial, r alit du quotidien, choc culturel, destin de femmes, solitude et espoir... Les r cits s'entrecroisent pour peindre la vie ailleurs.

Extrait:

Quand Baptiste a mis le pied hors de l'a roport, ce qu'il a vu l'a surpris. C'est comme la t l , dans les reportages. Ils sont des centaines, coll s les uns aux autres, transpirer dans la chaleur touffante. Certains sont assis sur le sol, certains adoss s la barri re de s curit .

Il se retourne vers sa femme, P n lope, qui sans rien dire semble penser la m me chose que lui.

C'est un m lange de couleurs, de style, de tout. Des vieux, des jeunes, des femmes enceintes, des grand-p res, des enfants, des saris de toutes les couleurs, des tissus sales, du coton beige, des chemises... L'odeur lui para t pouvantable, un m lange de sueur, de pollution, de p trole. a hurle de partout, on s'appelle dans tous les sens:

- Taxi, M'sieur ?

- H tel, M'dame ?

- Bagages, M'sieur ?

Il ignore tout ce beau monde, et parcourt la foule du regard. Un homme mince, habill tout en blanc, porte une pancarte avec son nom. Il s'approche:

- Gopal ?

- Oui, M'sieur. Bonjour, M'sieur Baptiste. M'dame. Je vais prendre vos bagages.

L'homme prend leurs affaires et se fraye un chemin dans la foule. Ils le suivent, dociles, curieux de d couvrir ce pays si diff rent de ce qu'ils connaissent.

Ce qu'en disent les blogueurs, extraits:

Manon Grehla (https: //manongrelha.com/2016/09/25/la-vie-ailleurs-de-leslie-heliade-une-immersion-qui-chamboule-les-habitudes/)

On en apprend beaucoup, on d couvre avec Elsa une vie aux antipodes de ce que l'on conna t, et on en vient vouloir la rejoindre et la vivre avec elle.

Toutes mes lectures (http: //toutesmeslectures.blogspot.com.au/2016/11/la-vie-ailleurs-roman-sur-linde-par.html)

Ce roman est un voyage, une incitation d couvrir l'Inde avec ses coutumes. L'Auteure, avec sa plume fluide, riche et si agr able lire, nous fait d couvrir la vie des expatri s et des autochtones.

norme coup de coeur pour ce livre.

Ce qu'en disent les lecteurs, extraits:

Je l'ai lu d'une traite. L' criture est magnifique. Tout l'air de couler, simplement.

On sort des clich s, on sort des beaux palais, on partage l'intimit d'une famille fran aise expatri e pour raisons professionnelles puis on bascule dans la t te du chauffeur indien... Le point de vue de chaque personnage au fil de l'histoire rend passionnante et d routante la lecture car le choc des cultures se r v le surprenant.

Lecture presque d'une traite, ce livre m'a plong dans une vie l -bas, on d couvre l'inde moderne, telle qu'on ne l'imaginait pas du tout, m me en suivant l'actualit . On s'attache aux personnages, on tremble, on esp re et d sesp re, on est tenu jusqu'au bout par cette exp rience de vie si diff rente, un questionnement sur soi galement, sur ce qui nous parait normal...

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 1519031262
• ISBN13: 9781519031266
• Release Date: April 2016
• Publisher: Independently Published
• Length: 258 Pages
• Weight: 0.77 lbs.
• Dimensions: 0.5" x 6.0" x 9.0"