Le financement f d ral de la recherche aux tats-Unis a donn lieu l'adoption de r glementations visant prot ger les sujets humains, connues sous le nom de Common Rule (r gle commune), une initiative collaborative regroupant dix-sept agences f d rales. Le minist re de la Sant et des Services sociaux a entrepris une r valuation compl te de la r gle commune, qui d signe certains groupes comme populations vuln rables (femmes enceintes, foetus, enfants, d tenus et personnes souffrant de troubles cognitifs graves) et leur impose des mesures de protection renforc es. Compte tenu de la vuln rabilit des personnes confront es des d cisions de fin de vie, convient-il de renforcer la r glementation afin de prot ger plus efficacement les malades en phase terminale contre des souffrances suppl mentaires et la perte de moments pr cieux avec leur famille et leurs amis ? Ou bien faudrait-il assouplir la r glementation afin de favoriser l'acc s des traitements exp rimentaux alternatifs ? Quelle importance faut-il accorder l'avancement global de la recherche et du d veloppement biopharmaceutique dans le traitement de ces questions de sant humaine ? Cet article propose de modifier la r gle commune afin de renforcer la protection des personnes en phase terminale, que la norme de soins am ricaine reconna t g n ralement comme un diagnostic de six mois d'esp rance de vie.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.