En el verano de 1972, el joven Antxon encuentra en las calles de Hondarribia un viejo libro que narrar la historia de Maren Elzo, un soldado del Castillo de San Telmo en el siglo XIX, cuya vida qued marcada para siempre por el encuentro con una enigm tica sirena llamada Iare y con la noble ballena Letizia.
A trav s de la voz del periodista Jacques Etxart, que transcribe el relato del anciano soldado en una taberna del barrio pescador, La Sirena de Isla Amuitz teje tres historias entrelazadas a lo largo del tiempo: la del ni o que descubre el libro, la del periodista que escucha la historia, y la del soldado que la vivi .
Entre barcos balleneros, capitanes legendarios, tormentas en el Cant brico y supersticiones marineras, emerge una historia de amor imposible entre la tierra y el mar, de lealtad entre especies y de secretos que solo el mar sabe guardar.
Una novela que huele a sal, a brea y a madera vieja. A las costas del Pa s Vasco y a los tiempos en que los hombres a n cre an en lo que el mar les mostraba.