Una plaga misteriosa se extiende como una sombra envenenada sobre un peque o pueblo en la frontera entre Rep blica Dominicana y Hait . Mientras los rumores de brujer a crecen, un incendio sobrenatural devora la tierra, como si el mismo infierno se hubiese abierto paso entre los rboles. Mariana, terca y valiente, se niega a abandonar a su gente. A su lado, un m dico perseguido por sus propios demonios, y Jean, un haitiano que huye de su tierra, buscado por Bertrand Duverne, un hombre cuya crueldad y poder parecen no tener l mites.
Entre el espanto, la superstici n, y la furia de una naturaleza desatada, se enfrentar n a algo m s que una pandemia diab lica: el odio ancestral, el miedo a repetir la historia, y esta fuerza extra a que parece no ser de este mundo.