Gaby est sur le point de partir ? la chasse aux grenouilles avec ses amis lorsque son p?re lui rappelle qu'elle avait promis d'aider sa grandm?re au jardin. Gaby est d ue, mais retrouve sa bonne humeur lorsque ses amis lui proposent leur aide. Les t?ches sont vite termin?es et les copains peuvent enfin aller chasser les grenouilles.