La Métaphore Dans La Littérature Amazighe [French]

By Mohamed Sguenfle and Sguenfle-M

la metaphore fait partie integrante de la vie quotidienne des imazighen. En effet, hommes et femmes, jeunes et vieux, lettres et illettres recourent au discours image, pour concretiser leurs propos et les rendre plus accessibles. Dans ce travail, nous nous sommes fixe comme objectif principal d'analyser les mecanismes interpretatifs qui sous-tendent la metaphore en Tachelhit dans les proverbes et la poesie orale. Cette etude est fondee sur les donnees recentes de la theorie semantique, notamment la pragma-semantique et la grammaire cognitive. Apres une presentation descriptive des deux discours dans la premiere partie, il a ete procede, dans les deux dernieres, a une caracterisation du sens metaphorique a travers l'analyse des strategies cognitives impliquees dans le processus interpretatif du discours metaphorique. Au cours de cette recherche, il est demontre que l'attribution du sens metaphorique est loin d'etre un acte fortuit ou subjectif; il est intersubjectivement partage, objectivement preetabli par les conventions d'une culture donnee."

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 6131597251
• ISBN13: 9786131597251
• Release Date: October 2011
• Publisher: Omniscriptum
• Length: 248 Pages
• Weight: 0.81 lbs.
• Dimensions: 0.6" x 6.0" x 9.0"