En 1520, Mart n Lutero formul una de las afirmaciones m s c lebres y profundas de la Reforma:
El cristiano es un se or libre sobre todas las cosas y no est sujeto a nadie. El cristiano es un siervo dispuesto a servir en todas las cosas y est sujeto a todos.
C mo puede una persona ser completamente libre y, al mismo tiempo, sierva de todos? En La libertad cristiana, Lutero desarrolla esta aparente contradicci n y presenta el coraz n de su comprensi n del evangelio: el ser humano no alcanza la justicia delante de Dios mediante sus propias obras, sino que la recibe gratuitamente por la fe en Cristo.
Esta libertad, sin embargo, no conduce a la indiferencia ni al ego smo. Liberado de la necesidad de conquistar su salvaci n, el cristiano puede entregarse espont neamente al servicio del pr jimo. La fe lo eleva hacia Dios; el amor lo conduce nuevamente hacia los dem s.
Con im genes inolvidables -como la uni n entre Cristo y el alma, el gozoso intercambio entre el Esposo y su esposa, y el rbol bueno que produce buenos frutos-, Lutero explica la relaci n entre la fe, la gracia, las buenas obras y el amor cristiano.
Breve, vigorosa y profundamente b blica, esta obra contin a invitando al lector a descubrir una libertad que no consiste en vivir para uno mismo, sino en vivir en Cristo por la fe y en el pr jimo por el amor.
Esta edici n presenta una nueva traducci n al espa ol realizada a partir del texto alem n de 1520, con lenguaje claro y fluido, conservando la fuerza y el car cter del pensamiento original de Mart n Lutero.