Nel Mare delle Stelle circola una leggenda: quella di un uomo che un tempo era un sognatore, poi un pirata temuto, e infine qualcosa di completamente diverso.
Jack il Nero - cos lo chiamano - un nome sussurrato tra le onde, met terrore e met speranza.
Si dice che la sua storia abbia avuto inizio con un amore perduto, e che a riportarlo verso la luce siano stati due giovani naufraghi apparsi in una notte di tempesta.
Si dice anche che un giorno Jack abbia trovato qualcosa in grado di cambiare per sempre il suo destino.
Cosa sia davvero accaduto, nessuno lo sa.
Ma quando la luna illumina il mare, qualcuno giura ancora di vedere una vela nera solcare le onde... e di sentire il vento portare il nome di una donna dagli occhi d'acqua.
Una storia di ombre, mare e redenzione. Una leggenda che attende solo di essere scoperta.