See below for English description.
Le grand moment est arriv c'est le d but de la grande f te d'hiver La plupart des animaux de la for t se sont entra n s toute l'ann e, perfectionnant leurs habilet s pour participer une vari t d' preuves. Hugo Hibou, lui, ne s'est pas entra n du tout. Mais il ne s'inqui te pas Il est toujours le meilleur en tout, sans avoir besoin de s'exercer. Son talent naturel et sa confiance en lui suffisent. Du moins, c'est ce qu'il croit.
Dans cet album illustr divertissant, l'autrice-illustratrice succ s Katy Hudson met brillamment en sc ne les th mes de la conscience de soi, de l'amiti et de la diff rence entre la confiance en soi et l'arrogance.
The big moment is here -- the start of the first winter games Most of the forest animals have trained all year, honing their skills to compete in a variety of events. Owl hasn't trained at all. But Owl isn't worried She's always the best at everything without having to train or practice. Her natural talent and confidence are enough -- or so she thinks.
Best-selling author-illustrator Katy Hudson brilliantly showcases themes of self-awareness, friendship, and the difference between being confident and being arrogant in this entertaining picture book.
Original Title: The Big Snowdown