Il ritorno dei protagonisti arriva nel presente, dopo il viaggio attraverso le pieghe del tempo. Il Professore e Rebecca si ritrovano in un laboratorio tecnologico segreto, dove iniziano a decifrare le tracce lasciate dai Progenitori e a comprendere la minaccia degli Arconti nel tempo presente.