La Fraseología en Español y en Árabe [Spanish]

By Tarek Shaban Mohammad Salem

El inicio pr ctico de la fraseolog a fue hace muchos a os. Podemos decir que empez en el momento en el que se comenzaron a registrar y recopilar los escritos literarios primitivos. Esta obra representa uno de los mejores y primeros estudios realizados sobre la fraseolog a en espa ol y en rabe. No solamente facilita una teor a detallada de esta disciplina entre ambos sistemas en las dos lenguas hist ricamente estrechas y geogr ficamente no alejadas, sino tambi n representa una comparaci n y traducci n de las varias esferas del sistema fraseol gico en ambas lenguas. El trabajo adem s, y para los interesados en lexicograf a en general, ofrece herramientas y pasos concretos para la confecci n de un diccionario fraseol gico biling e espa ol- rabe. Simplemente, esta obra se trata de una investigaci n bastante detallada en cada una de sus secciones, donde el autor cuenta con m s de 500 obras biogr ficas y ejemplos de m s de diez idiomas. Por eso, este trabajo vino para rellenar un hueco existente en este campo de estudios y actualmente representa una referencia que ser de gran utilidad para todo aquel usuario espa ol que desee profundizar en sus conocimientos de rabe y viceversa.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 3659037222
• ISBN13: 9783659037221
• Release Date: October 2018
• Publisher: Editorial Academica Espanola
• Length: 484 Pages
• Weight: 1.55 lbs.
• Dimensions: 1.1" x 6.0" x 9.0"