La femme-fontaine [French]

By Schifano-J N

Elle s'appelle Amara et son histoire se passe aujourd'hui, un peu demain, peine hier: apr s l' t de la grande canicule, les saisons de la grippe aviaire, dans un monde de fl aux et de chaos. Une idylle qui tourne au m lodrame sexuel: d'abord entre un homme de bien, d vou la communaut , et une jeune femme n gligeable, faible d'esprit, mais dot e dans son corps d'une jouissive fatalit ; puis entre cette femme-fontaine et un quarteron de soldats du feu.
La mati re narrative est ici celle des faits divers, des extraits de presse, des proc s: tout, dans la r alit collective universelle o s'inscrit ce roman d'amour -car c'en est un -, est trait tel quel: meurtres, accidents, viols, pid mies, et la psychiatrie pour faire dispara tre tout a, et les r cits h ro ques ou victimaires - c'est tout un - pour le travestir.
Le regard est celui d'un romancier l' criture minutieuse et hallucin e, celle, brute, des artistes qui ont choisi de renverser les limites du bon go t, des interdits moraux, et l'oppression du non-dit.


Sicilien par son p re et lyonnais par sa m re, Jean-No l Schifano a dirig de 1992 1998 l'Institut fran ais de Naples. Il a traduit les grands auteurs italiens parmi lesquels Umberto Eco, Leonardo Sciascia, Alberto Savinio, Italo Svevo, Elsa Morante. Il a publi notamment, chez Gallimard, L'Education anatomique, Chroniques napolitaines, La Danse des ardents, Les Rendez-vous de Fausta.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 2213642974
• ISBN13: 9782213642970
• Release Date: February 2018
• Publisher: Fayard
• Length: 292 Pages
• Weight: 0.72 lbs.
• Dimensions: 0.6" x 5.3" x 8.5"