La distribuci?n ling??stica en la Pen?nsula Ib?rica: Los Moz?rabes en la Pen?nsula Ib?rica [Spanish]

By Mohamed Rhounan and Lorena Garzon

Seminar paper del a o 2012 en eltema Roman stica - Espa ol, literatura, cultura general, Nota: 1.3, Universidad de M laga, Idioma: Espa ol, Resumen: En el a o 711 se produjo la invasi n rabe en la Pen nsula Ib rica, fue a partir de este momento cuando comenzaron a surgir comunidades moz rabes en la Espa a musulmana. El t rmino moz rabe del rabe (musta'rab) que significa "arabizado," designa a la poblaci n de origen hispano que bajo la dominaci n musulmana pudo conservar su religi n cristiana, sus tradiciones y ciertas leyes impuestas durante el reinado visigodo. Eran una comunidad protegida gracias a un pacto con el estado arabo-musulm n, este pacto de mutuo acuerdo compromet a a los musulmanes a no intervenir en los asuntos internos concernientes a los moz rabes, a no esclavizar a sus mujeres e hijos, la permisi n de la religi n cristiana y protegerlos contra el ataque exterior. Por la otra parte, los moz rabes deb an pagar impuestos como la gizya y el harag, revelar la situaci n de sus adversarios y el compromiso de no ocultar a esclavos fugitivos ni a enemigos. Tambi n se ha llamado moz rabes a un conjunto de dialectos romances hablados en el rea de la Pen nsula Ib rica sometida al dominio musulm n. Galm s de Fuentes define el moz rabe como "una variedad ling stica rom nica ya que no era solamente hablada por los moz rabes sino tambi n por los mulad es, los cristianos que convirtieron al Islam"1. Posteriormente se analizar n las caracter sticas m s predominantes de esta variedad ling stica. Hasta finales del siglo XI hay testimonios que muestran la permanencia de estas comunidades moz rabes en la Pen nsula pero durante las invasiones primero de los almor vides en 1086 y en especial la de los almohades a partir de 1146 se produjo una disminuci n de las comunidades moz rabes y el avance de la p rdida de la lengua romance. Aunque hay pruebas que constatan la ca da de las comunidades esto no conlleva a la

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 3656433984
• ISBN13: 9783656433989
• Release Date: June 2013
• Publisher: Grin Publishing
• Length: 28 Pages
• Weight: 0.11 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 6.0" x 9.0"