Traducido del ingl s al espa ol con la ayuda de ChatGPT por el autor. La tecnolog a ha reducido a cero la distancia entre los idiomas. Con esa ayuda, este es un intento de acercarme a una persona querida que habla esta lengua. Cada mi rcoles, una joven dama se desliza en los sue os de Frederick, y l se convence de que es real. En los patios cambiantes de su vida, la presencia de su hermana mayor Sherika, la amante de su padre Senjuti y su estudiante Trimitri lo presionan con dimensiones tanto tiernas como inquietantes. La influencia excesiva de su amigo Joseph tambi n perdura, como una sombra que no puede sacudir. El esposo de Sherika, Maharib, su casa de madera, su madre Fredi y otras figuras emergen, llevando esta novela a un mbito de pensamiento psicol gico, misterioso y cargado de surrealismo. Aqu , la realidad, el sue o y el dormir chocan en estallidos violentos y aleatorios, levantando olas y escombros dentro de las neuronas y mentes de Frederick y los dem s. Esta turbulencia -la ruptura y remodelaci n del pensamiento mismo- se convierte en la esencia de la historia: *La dama entr en mi sue o*. Obsesi n, deseos prohibidos, l neas borrosas entre la realidad y los sue os, p rdida y la b squeda de sentido en un mundo donde la percepci n moldea la verdad.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.