Joyful Hooves & Gentle Hearts: A bilingual picture book filled with love, giggles & surprises

By Dawn Nitsche and Diane Steventon

Abela and Trent are excited to care for and ride two gentle horses, Biscuit and Splash. With the help of their trainer, they discover that caring for horses is just as important as riding them. From brushing coats and filling water troughs to peaceful rides at sunset, every moment shines with laughter, love, and the magic of friendship.

This beautifully illustrated bilingual picture book (English and German) combines rhyming verses, artwork, and playful animal surprises on every page. Perfect for ages 4 to 10, it encourages kindness, responsibility, and the joy of sharing adventures together.

✨ Why children and parents will love this book: Bilingual text in English and German for fun language learningColorful illustrations with charming horse scenesA heartwarming story about Abela, Trent, Biscuit, and SplashFunny animal characters that bring laughter to every pagePerfect for horse lovers, family read-aloud time, and early readersIf your child enjoys horses, farm adventures, or bilingual stories, this book will become a treasured favorite.

Aufsatteln f r ein fr hliches Pferdeabenteuer, das Kinder lieben werden

Abela und Trent k mmern sich voller Begeisterung um die beiden sanften Pferde Biscuit und Splash. Mit Hilfe ihrer Trainerin entdecken sie, dass die Pflege der Pferde genauso wichtig ist wie das Reiten. Vom B rsten der M hnen und F llen der Wassertr ge bis zu friedlichen Ausritten im Sonnenuntergang - jeder Moment strahlt vor Lachen, Liebe und der Magie der Freundschaft.

Dieses wundersch n illustrierte zweisprachige Bilderbuch (Englisch und Deutsch) verbindet gereimte Verse, farbenfrohe Illustrationen und lustige Tier berraschungen auf jeder Seite. Perfekt f r Kinder von 4 bis 10 Jahren, es vermittelt Werte wie Freundlichkeit, Verantwortung und die Freude, Abenteuer miteinander zu teilen.

✨ Warum Kinder und Eltern dieses Buch lieben werden: Zweisprachiger Text in Englisch und Deutsch f r spielerisches SprachenlernenFarbenfrohe Illustrationen mit liebevollen PferdeszenenEine herzerw rmende Geschichte ber Abela, Trent, Biscuit und SplashLustige Tierfiguren, die jede Seite zum Lachen bringenIdeal f r Pferdefans, Familienvorlesezeit und Leseanf ngerWenn Ihr Kind Pferde, Bauernhofabenteuer oder zweisprachige Geschichten mag, wird dieses Buch schnell zum Lieblingsschatz.

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: B0FR44CCSJ
• ISBN13: 9783952637722
• Release Date: September 2025
• Publisher: Dawn Nitsche
• Length: 58 Pages
• Weight: 0.36 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 8.5" x 8.5"