Jacques Stephen Alexis: Revue Legs et Littérature no 18 [French]

By Michèle Duvivier Pierre-Louis

Il a t constat ces derni res ann es, tant en Ha ti que sur la sc ne internationale, un regain d'int r t pour la personne ainsi que l'oeuvre de Jacques Stephen Alexis, figure embl matique de la litt rature d'Ha ti et de la Cara be. Tout la fois, m decin, journaliste, romancier, essayiste et homme politique, ce natif des Gona ves qui a d but dans la litt rature par un essai tr s remarqu sur le po te ha tien Hamilton Garoute a laiss une oeuvre inachev e compos e d'articles, d'essais, de contes (Romancero aux toiles) et de romans qui n'ont cess d' tre l'objet de traductions et d' tudes sous formes de m moires, de th ses de doctorat, d'essais et d'articles. En juin 2018, L'espace d'un cillement (1959) a t le premier laur at du prix Jean d'Ormesson. En 2016, l' ditrice Laure Leroy des ditions Zulma a retrouv la suite inachev e de ce roman qui sera publi e sous le titre L' toile Absinthe. Le premier roman de Jacques Stephen Alexis, Comp re g n ral soleil (1955), a t traduit en anglais par Carrol F. Coates en 1999 et en cr ole par denne Roc en 2018. L'int r t pour l'oeuvre d'Alexis se manifeste aussi par sa r ception interne dans la litt rature ha tienne comme c'est le cas chez Lyonel Trouillot qui a publi , en 2011, son roman intitul La belle amour humaine en cho au texte du m me titre publi par Jacques Stephen Alexis en janvier 1957. Lui rendant hommage pour le prix Jean d'Ormesson, Dany Laferri re reconna t que l'auteur de L'espace d'un cillement n'a jamais cess de cheminer en lui.
...]
2022 est une ann e lumi re. C'est l'ann e qui marque le centenaire de Jacques Stephen Alexis, cet crivain lumineux ayant laiss ses empreintes sur les lettres francophones, en particulier la litt rature ha tienne. D'aucuns diront qu'Alexis, pour reprendre une expression ch re Eddy Arnold Jean se r f rant Coriolan Ardouin, est pass comme une com te dans l'histoire de la litt rature ha tienne, et rien ne pr dit si la post rit sera capable de lui rendre ce qu'elle lui doit tant son g nie, sa science et son engagement n'ont d' gal que dans cet amour vou l'homme, son semblable, ce r ve, cet id al parcourant son oeuvre de part en part... Ce v ritable m t ore, quelquefois oubli comme tant d'autres de la critique, a droit la reconnaissance de la post rit pour avoir laiss une oeuvre gigantesque, source in puisable pour la naissance d'une nouvelle humanit .
...]
Ce num ro de Legs et Litt rature se propose de porter un (nouveau) regard sur la vie et l'oeuvre de Jacques Stephen dans toute sa port e militante, politique, litt raire, philosophique et id ologique en comparaison au contexte historique qui l'a vue na tre. Il invite r fl chir sur le sens et la dimension de son engagement la fois comme cr ateur, politique et m decin dans la lutte contre les in galit s, l'av nement d'une cit juste et quitable -et, par extension, d'un monde meilleur.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 9997071174
• ISBN13: 9789997071170
• Release Date: March 2022
• Publisher: Legs Edition
• Length: 390 Pages
• Weight: 1.26 lbs.
• Dimensions: 0.9" x 6.0" x 9.0"