Attraverso tecnologia avanzata e infiltrazioni discrete l'agente veterano Kalugin e il giovane analista Corsi riescono a intercettare movimenti sospetti che svelano la portata internazionale di alcuni traffici. Cargo fantasma, navi-civetta e rotte strategiche diventano teatro di inseguimenti segreti in mare aperto. La fase di osservazione si trasforma in azione diretta.