Barcoll , cercando ancora di resistere al freddo morso della morte.
H n horjahti, yh yritt en pid tell kuoleman kylm puremaa.
Aveva gi visto situazioni simili, ma sempre dalla parte dei vincitori.
H n oli n hnyt t m n ennenkin, mutta aina voittajan puolelta.
Ora era dalla parte perdente; lo sconfitto; la preda; la morte.
Nyt h n oli h vi jien puolella; voitettu; saalis; kuolema.
Buck si prepar al colpo finale, mentre il cerchio dei cani si faceva sempre pi stretto.
Buck kiersi viimeist iskua varten, koiraparvi painautui l hemm ksi.
Poteva sentire i loro respiri caldi; erano pronti a uccidere.
H n tunsi heid n kuuman hengityksens ; valmiina tappamaan.
Cal il silenzio; tutto era al suo posto; il tempo si era fermato.
Hiljaisuus laskeutui; kaikki oli paikoillaan; aika oli pys htynyt.
Persino l'aria fredda tra loro si congel per un ultimo istante.
Jopa kylm ilma heid n v lill n j tyi viimeiseksi hetkeksi.