Dieses Buch ist eine deskriptive vergleichende Inhaltsanalyse auf der Grundlage der Dialoge und der entsprechenden Untertitel aus Woody Allens "Annie Hall" und "Midnight in Paris". Das vorliegende Buch ist ein Versuch, die bei der bersetzung des Humors in Woody Allens "Annie Hall" und "Midnight in Paris" angewandten Untertitelungsstrategien zu untersuchen und festzustellen, welche Untertitelungsstrategien verwendet wurden und welche Strategie am h ufigsten zum Einsatz kam.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.