La litt rature am ricaine nous est, paradoxalement, la fois proche et lointaine. Proche, cause de tel crivain qu?on a un jour tant aim . Proche, par des titres qui r dent dans la m moire comme une rumeur famili re et par des images qu?on a vues l? cran. Lointaine, parce que la notori t de quelques noms de premier plan masque tout un arri re-pays, peu balis , plus secret. Lointaine aussi, parce que pour nous, gens d?Europe, elle garde toujours une certaine tranget , qu?elle doit l?empreinte laiss e par une pr histoire plus ancienne qu?on ne l?imagine parfois.
Le pr sent panorama envisage la litt rature am ricaine sur fond de cinquante ans d?actualit s ? inscrite dans un contexte partout lisible en filigrane, scand e par des d cennies qui, des ann es quarante aux ann es quatre-vingt, ont eu chacune sa couleur, sa tonalit , son climat. Au fil du voyage, de la moiteur somnolente des bayous aux bourrasques du lac Michigan, des nuits de Harlem aux fjords pluvieux du Nord-Ouest, du cimeti re marin de Nantucket aux vastes ciels de Paris, Texas, c?est aussi l?Am rique qui, travers sa litt rature, se raconte.