Hirth: China and the Roman Orient (Classic Reprint) [German]

By Karl Himly

Excerpt from Hirth: China And The Roman Orient

Wenn sich der Verfasser in der Vorrede wegen mangelhafter Benutzung abendl ndischer Quellen entschuldigt, so kann man ihm wohl dreist die Worte eines dortigen Berichterstatters') entgegen halten, welcher ihm 120 benutzte europ ische (d. B. Nicht chinesi sche) Werke nachrechnet neben den chinesischen. Nach allem dem haben wir in Europa in diesem Falle mehr Grund zur Klage; leiden doch unsere in der Beziehung am besten bestellten Bibliotheken an chinesischen Werken empfindlichen Mangel, und ist es doch teil weise schon schwierig, der hier angezogenen abendl ndischen Quel len hahhai't zu werden. Vorzugsweise an den deutschen Beurteiler m chte sich Dr. Birth wenden, und namentlich gedenkt er auch als ehemaliger Sch ler Bitschls und Haupts der klassischer Sprachen Be fliesenen, wie es denn auch vorzugsweise ein Werk Otfried M llers war, welches ihm bei der Ausarbeitung des seinigen da drau en in China fehlte, die Antiquitates Antiocheuae. Gerade mit R cksicht auf diesen Teil seiner Leser entschuldigt sich der Vert. Ferner we gen des englischen Gewandes, in dem das Buch erscheine. Der oben erw hnte englische Berichterstatter hingegen r hmt den Ver inseer f r diese Wahl der Sprache, die ihm manchen englischen Le ser zugef hrt habe, ohne ihm gerade viele deutsche abspenstig zu machen. Kann man nach den dortigen Umst nden auch die Wahl gerade der englischen Sprache begreiflich finden, so glauben wir doch dem Verfasser Recht geben zu m ssen, wenn er f rchtet, da durch manchen Leser unter den des klassischen Altertum Beflisse nen zu verlieren, und w nschen seinem gr ndlichen, u erst lehr reichen und anregenden Werke eine baldige deutsche Uebersetzuug.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

• Format: Paperback
• Language: German
• ISBN: 0366776282
• ISBN13: 9780366776283
• Release Date: January 2024
• Publisher: Forgotten Books
• Length: 38 Pages
• Weight: 0.14 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 6.0" x 9.0"