Hielito, el ping?ino friolento, se siente rechazado y huye de casa para irse a regiones m?s calientes, pero, en verano, corre el riesgo de ahogarse. De regreso al Polo Sur descubrir? el calor de la familia y se dar? cuenta de que puede aguantar el fr?o.