Herri Txikia [Basque]

By: Eliot, George

Dorothea Brooke 19 urteko umezurtza da, bere arreba txikiarekin, Celiarekin, Brooke jaunaren osabaren zaindari gisa bizi zen. Dorothea bereziki gazte gaztea da. Bere zaletasunak maizterren nekazarien eraikinak berritzea dakar, nahiz eta osabak baztertu egiten duen. Dorothea Sir James Chettam gaztetxea da, bere adinetik gertukoa, baina ez zaio jaramonik egiten. Bere ordez, 45 urte ditu Edward Casaubon errebelatzailetik. Dorotheak Casaubonen ezkontza eskaintza onartzen du, arrebaren gaitzik izan arren. Bitartean, Chettam-ek bere interesa piztu duen Celia-ri arreta piztu nahi dio.Fred eta Rosamond Vincy Middlemarch herriko alkatearen seme-alabak dira. Unibertsitatean inoiz amaituta ez dagoenez, Fred porrot eta lanabes gisa ikusten da, baina bere burua kostaldera uzten du, bere seme osabaren oinordekotza, Featherstone, gizon aberatsa, desatsegina izan arren. Featherstonek Mary Garth ezkontzako ezkontzako lagun gisa mantentzen du, eta arrunta dela uste badu, Fred berarekin maiteminduta dago eta ezkontzea nahi du.Dorotheak eta Casaubonek ezkontzan izandako lehen tentsioak Erromako eztei-bidaian ikusi zituztenean, Dorotheak bere senarrak ez du inolako interesik bere ahalegin intelektualetan inplikatzeko eta ez du bere nota kopiarik argitaratzeko asmorik. Hori izan zen ezkontzeko arrazoi nagusia. zion. Will Ladislaw, Casaubonen lehengusu askoz ere gazteagoa ezagutuko du, ekonomikoki onartzen duenarekin. Ladislaw Dorothea erakartzen hasten da. Ahaztu gabe jarraitzen du, baina bi lagunak izaten dira.Fred zorretan sakonki bihurtzen da eta zor zaiona ordaindu ezin du. Garth, Maryren aitari, zorra sinatzeko eskatu ondoren, Garth-ek galdu egin behar duela esaten dio. Ondorioz, Garth andreak lau urteko diru-sarreren aurrezkia, seme txikiaren hezkuntzarako erreserban gordeta, ezabatzen dira, Mariaren aurrezkiak. Ondorioz, Garth jaunak ohartarazi du Maryrekin inoiz ezkontzea.Fred gaixotasun bat du, Mertlemarch-en iritsi berri den Tertius Lydgate doktoreak sendatutakoa. Lydgate-k medikuntzari eta saneamenduari buruzko ideia berriak ditu eta medikuek preskribatu beharko luketela uste du, baina ez beraiek sendagaiak botatzeko. Horrek herriko askoren iritzia eta kritikak marrazten ditu. Bulstrode-rekin elkartzen da, eliza-jabe eta garatzaile aberats batekin, Lydgate-ren filosofia jarraitzen duten ospitale eta klinika bat eraiki nahi duena, Lydgate-ren lagun Farebrother-en engainuak izan arren, Bulstroderen osotasunari buruz. Lydgate Rosamond Vincy ere ezagutzen da. Bere edertasuna eta hezkuntza batera doakotasuna eta auto-xurgapena batera doaz. Partidu ona egiten saiatuta, familia aberats batetik datorren Lydgaterekin ezkontzea erabakiko du eta Fred gaixotasuna medikuarengana gerturatzeko aukera gisa erabiltzen du. Hasiera batean Lydgate-k beren harremana flirtation hutsa eta Rosamond-etik urruntzen du, herriak ia konpromisoa hartzen duela jakin ondoren. Hala ere, azken aldiz ikustean, bere ebazpena hausten du eta biak arduratzen dira.Casaubon aldi berean iritsiko da Erromatik, bihotzekoak jasan baino ez. Lydgate-k, bertara joateko, Dorotheari esaten dio zaila dela Casaubonen gaixotasuna eta suspertzeko aukerak dituela. Izan ere, 15 urte inguru bizi ahal izango ditu lasai hartzen badu eta ikasketak bertan behera uzten ditu. gaixotasuna azkar garatu daiteke, eta kasu horietan heriotza bat-batekoa izango da. Fred berreskuratu ahala, Featherstone jauna gaixotu egiten da. Bere heriotza-oharrean bi borondate egin zituela agerian uzten du eta Mary bat suntsitzen laguntzeko ahalegina egiten saiatzen da. Negozioan parte hartu nahi izan ez zuenez, uko egin zion eta Featherstone hiltzen da bi borondateak oraindik bere osotasunarekin. Featherstoneren asmoa 10.000 -koa izan zen Fred Vincyrengana joateko, baina, horren ordez, bere ondarea eta zoria Joshua Rigg-en bere seme-alaba legitimo batengana joan ziren.

• Format: Paperback
• Language: Basque
• ISBN: B08FR8HLN9
• ISBN13: 9798675978618
• Release Date: January 1
• Publisher: Independently Published
• Length: 590 Pages
• Weight: 1.72 lbs.
• Dimensions: 1.2" x 6.0" x 9.0"