Durante s culos, fam lias judaico-marranas preservaram em segredo uma tradi o lit rgica que unia Tor , Messias e Alian a, transmitida n o em academias, mas em casas fechadas, luz de velas, sob risco de persegui o. "Hagadah Marrana Completa" resgata essa mem ria oculta e apresenta, de forma organizada e comentada, a celebra o da Pessach segundo a tradi o judaico-nasarena preservada na Pen nsula Ib rica. Nesta obra, o arque logo Jos Ricardo P. Tavares re ne textos lit rgicos, c nticos sefarditas, ora es antigas, reconstru es hist ricas e explica es lingu sticas que revelam como a f foi mantida viva mesmo sob a Inquisi o. O leitor encontrar uma celebra o completa, com instru es rituais, poesias, hinos, o Pai-Nosso em forma marrana, a Ceia da Alian a Restaurada e coment rios que contextualizam cada passagem luz da tradi o hebraica. Mais do que um livro devocional, trata-se de um documento hist rico-teol gico que dialoga com juda smo, cristianismo primitivo e marranismo ib rico, preservando o sabor lingu stico original do portugu s arcaico transmitido oralmente por gera es. Uma obra para pesquisadores, l deres espirituais e leitores que desejam compreender e praticar uma tradi o milenar que sobreviveu escondida, e que agora retorna luz.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.