El volumen se propone realizar una rigurosa operaci n de arqueolog a cultural para desmantelar los malentendidos que han distorsionado progresivamente un mensaje vivo de transformaci n interior en una religi n de Estado, en un sistema de control social fundado en el sentimiento de culpa y en una estructura burocr tica de lo sagrado. La investigaci n parte de una ineludible premisa metodol gica: la verificaci n de la historicidad de Jes s mediante las herramientas de la historiograf a moderna, la filosof a cr tica y la psicolog a de la religi n. El autor analiza y refuta tanto las tesis del mitocriticismo como las teor as del plagio mitol gico (como los paralelos con Osiris o Krishna) y los intentos de asimilaci n con disciplinas orientales. A trav s de los criterios de la verg enza hist rica, la atestaci n m ltiple y los testimonios extrab blicos (desde Flavio Josefo hasta T cito), se demuestra la certeza de la existencia del hombre Jes s, poniendo de relieve c mo su predicaci n estaba enteramente arraigada en el horizonte prof tico y escatol gico del juda smo del Segundo Templo. Demostrada la concreci n hist rica del Nazareno, el libro aborda su n cleo central: reconstruir la dram tica metamorfosis que sufri su mensaje. El texto muestra c mo el paso de los textos griegos y arameos al lat n del derecho romano distorsion el l xico evang lico original. Conceptos clave de la experiencia interior fueron as aprisionados en una casu stica penal: la invitaci n al despertar y al cambio de paradigma de la mente (metanoia) se tradujo en la punici n moral de la paenitentia; el fallo de tiro o el desalineamiento existencial (hamartia) se convirti en el pecado como delito; el aliento vital inmanente (pneuma y ruach) fue desmaterializado en una abstracci n incorp rea; y la confianza din mica (pistis) qued reducida a la adhesi n acr tica y dogm tica a un credo. La obra deconstruye paralelamente las categor as espaciales y temporales de la teolog a tradicional. El Reino de Dios (Basileia tou Theou) es rescatado de las proyecciones ultraterrenas o imperiales para ser restituido a su dimensi n de presencia y estado de conciencia interior ("dentro de vosotros"). El temido horno del Infierno es reducido a su realidad hist rico-topogr fica de la Gehena, es decir, el vertedero a cielo abierto de Jerusal n utilizado como met fora del desperdicio de la existencia. Del mismo modo, la vida eterna (Zoe Aionios) revela su valor de plenitud cualitativa del Eterno Presente y no de extensi n cronol gica indefinida, mientras que la noci n de Sheol y Hades se libera de los mitos sobre las torturas del m s all . En la relectura de las identidades y las relaciones, el ensayo redise a la figura de Jes s como Bar Enasha (Hijo del Hombre), arquetipo de la humanidad aut ntica y realizada, desarticulando el mito helen stico de la parthenos derivado de una traducci n err nea del t rmino hebreo almah. El Amor evang lico se aclara a trav s del valor subversivo del gape, una postura de la conciencia incondicionada capaz de superar las l gicas eg icas y reactivas. Por ltimo, el texto analiza la subversi n de las estructuras sociales y religiosas llevada a cabo por Jes s: la superaci n del legalismo de la norma (Nomos) en favor de la instrucci n viva (Torah); el paso del templo monumental (Hieron) al cuerpo humano como verdadero santuario (Naos); la sustituci n de la liturgia del poder por el servicio concreto (Leitourgia); y el redescubrimiento de la Ekklesia como asamblea horizontal de libres, en contraposici n a la Instituci n piramidal y al yugo del dogma. La obra se configura as como una propuesta de reconciliaci n y despertar, devolviendo al ser humano contempor neo una ense anza existencial de extraordinaria potencia liberadora.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.