Guarani i Il Guarany [Polish]

By Maria Cláudia Bachion Ceribeli

Niniejsza książka jest wynikiem moich badań magisterskich w ramach Podyplomowego Programu Literatury na Federalnym Uniwersytecie Esp rito Santo. Czytelnik znajdzie w niej studium i analizę, kt re koncentrują się na dzielach O Guarani Jos de Alencara i Il Guarany Carlosa Gomesa, z kt rych pierwsze jest ważnym dzielem literatury brazylijskiej, a drugie operą, w kt rej kompozytor przelożyl slowa na wykonanie muzyczne. Książka omawia powstanie dziel, ich związek z kontekstem historycznym, w kt rym powstaly, a także kwestie związane z nacjonalistycznym ruchem romantyzmu. Książka zajmuje się intersemiotycznym tlumaczeniem książki na operę, dialogiem między literaturą a muzyką oraz przemianami wynikającymi z adaptacji dziela Alencara na operę Carlosa Gomesa.

• Format: Paperback
• Language: Polish
• ISBN: 6207823583
• ISBN13: 9786207823581
• Release Date: May 2025
• Publisher: Wydawnictwo Nasza Wiedza
• Length: 152 Pages
• Weight: 0.47 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 6.0" x 9.0"