En los ltimos d as de la Segunda Guerra Mundial, una joven vietnamita llamada Lan, virtuosa del piano que solo habla su lengua materna, es arrancada de un campo de concentraci n y llevada a una mansi n en Polonia. All , convertida en entretenimiento silencioso de altos cargos nazis, escucha lo que nadie deber a o r: el plan para ocultar un tren cargado de oro, obras de arte y secretos del Tercer Reich en t neles que ser n cegados para siempre.
Lan no entiende las palabras, pero entiende el peso del secreto. Lo registra todo en un cuaderno de partituras, dibujos y frases que solo ella puede descifrar. Ese cuaderno se convierte en su nica arma y en su condena.
D cadas despu s, cuando Lan agoniza en una casa de las monta as de Alicante, su hija Mai descubre el libro. Junto a su hermano Pieter, un m sico perdido, y el escritor H ctor Ruiz, inician una b squeda que los lleva desde Holanda hasta los bosques de Baja Silesia. Encontrar n el Gold Train?
Puede que el tren no sea el ltimo secreto que Lan guard .
Ni el m s terrible.