La Chanson de Roland se terminait sur les larmes de Charles contraint de repartir pour une nouvelle campagne. Mais l'empereur a aussi des soucis de politique int rieure; en effet, la condamnation et la mort de Ganelon, la suite du duel judiciaire par lequel Thierry d'Anjou avait d montr sa culpabilit , ne pouvaient qu'entra ner une volont de vengeance de la part de son lignage. Tel est le sujet dramatique de la chanson de Gaydon. Les parents du tra tre vont tout mettre en oeuvre pour d'abord d truire la relation privil gi e entre Thierry, h ros ponyme de la chanson - Gaydon - (un geai s' tant pos sur son casque en signe d' lection), ensuite le faire condamner mort sur une fausse accusation, enfin, pour faire bonne mesure, tuer galement l'empereur.
Cette chanson de geste, un peu oubli e depuis son dition en 1862, est nouveau propos e dans la version du Ms f. fr. 860 de la BNF, particuli rement int ressant parce que, outre sa grande qualit codicologique, il la rattache directement un "remaniement" de la Chanson de Roland au XIIIe si cle, enrichie par une influence de la Chronique du Pseudo-Turpin . L' dition est accompagn e d'une pr sentation, d'une traduction en fran ais moderne, d'un dossier de variantes de l'autre manuscrit du XIIIe si cle, de nombreuses notes justificatives ou explicatives et d'index raisonn s.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.