
On a routine escort mission to a human colony, Lieutenant Michael Chalmers is pulled out of hyper-sleep a month early. The RSA Rockne Hummel is well off course and-as the ship's navigator-it's up to him to figure out why. It's supposed to be a simple fix, but when he attempts...