This study investigates the oral and written story productions of 10-12-year-old Greek-German and Greek-English bilingual children growing up in Germany and the US. It indicates that bilinguals can share narrative abilities in both modes of production, if educational support is adequate and bilingual language dominance in not too pronounced.