Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: nicht benotet, Carl von Ossietzky Universit t Oldenburg (Institut f r Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Untersuchung der Erz hlung Der J ger Gracchus von Franz Kafka, wie sie in den von Paul Raabe herausgegebenen S mtlichen Erz hlungen1 auftaucht, tritt die Schwierigkeit auf, da es sich bei dem in diese Sammlung aufgenommenen Text nicht um eine vom Dichter selbst, sondern von Max Brod, einem engen Freund und F rderer Kafkas, editierte Version handelt. Entgegen Kafkas testamentarisch festgesetzten Willen, die zu Lebzeiten nicht publizierten Werke nach seinem Tode zu verbrennen, ver ffentlichte Max Brod den J ger Gracchus 1931, sieben Jahre nachdem Kafka der Tuberkulose erlag, zusammen mit anderen Schriften aus dessen Nachla in Beim Bau der chinesischen Mauer2. Allerdings f hrte er vor dieser Ver ffentlichung erhebliche Ver nderungen an dem urspr nglichen Gracchus-Stoff durch: So erweckt die von Brod so betitelte Erz hlung Der J ger Gracchus in den S mtlichen Erz hlungen Raabes1 zwar auf den ersten Blick den Eindruck, von Kafka so generiert worden zu sein, ber cksichtigt man jedoch die handschriftlichen Gestaltungsversuche3 des Dichters, so stellt man fest, da Kafka selbst zwar verschiedene die Gracchus-Thematik betreffende Fragmente zu Papier gebracht, die Arbeit an diesen jedoch nie beendet hat. Vielmehr gab Max Brod vier voneinander abgesetzten und durch Trennstriche separierten Textfragmenten, die er im Oktavheft B Kafkas fand, eine Reihenfolge, die sich ihm als sinnvoll darstellte, f gte Abs tze und fehlende Worte ein und korrigierte, was ihm als unwillk rlicher Fehler des Dichters erschien. Durch diese - zun chst zweckm ig erscheinende - T tigkeit Brods allerdings gingen diverse f r eine Interpretation wichtige Merkmale der urspr nglichen Texte verloren. ...] 1 Siehe: Kafka, Franz: S mtliche Erz hlungen. S.285-288 (Im folgenden werde
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest
everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We
deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15.
ThriftBooks.com. Read more. Spend less.