1942
Plaine de Sib rie occidentale.
Le campement de la Wehrmacht s' tirait le long de la lisi re, une succession de tentes grises moiti ensevelies sous la neige, semblables des tumulus abandonn s par quelque civilisation oubli e.
Le Dr Heinrich Strasser arrive sur un site o il s'attend trouver un camp de quarantaine, mais d couvre la place un bosquet de onze arbres noirs et un homme mort, le Dr Hartmann, assis en position de lotus.
Le carnet de Hartmann r v le que les hommes se sont transform s en arbres, fusionnant avec une cr ature myst rieuse.
Strasser d cide d' tudier les arbres au lieu de les d truire, malgr les avertissements dans le carnet.
Cette d cision s'av re tre une erreur, car les arbres commencent produire des graines qui propagent l'infection.
Strasser r alise trop tard que certaines choses ne devraient jamais tre comprises.