M a, ann e 2327.
Quatre ann es se sont coul es depuis que Zven a disparu, happ par l'ouverture de la br che spatio-temporelle pendant la derni re nuit de Zra.
Quatre ann es sans le moindre contact t l pathique, durant lesquelles Lola s'est concentr e sur l' ducation de ses filles, Lana et Ylssa a, et sur son r le de « passeuse de connaissances dans la soci t m am.
Lentement, elle commence accepter l'id e que Zven est peut- tre mort. Mais elle n'a pas le temps de s'appesantir sur son d sespoir.
Alors qu'elle s'inqui te pour Lana, que les croyances populaires voudraient bien transformer en une sorte de nouvelle lue, Ylssa a est en train de se marginaliser, profond ment choqu e par la disparition de son p re.
Les deux jeunes filles sentent s' veiller en elles des aptitudes similaires celles de Zven et une intuition r currente vient perturber leurs certitudes: serait-il possible qu'il soit prisonnier d'une autre r alit ?
En cette ann e 2327, un v nement que plus personne n'attendait risque de changer le cours des choses encore une fois: la Terre a enfin envoy un second vaisseau vers Perle. Ce que vont d couvrir les M ams propos de la mission Explorer II va provoquer des tincelles