Existe-t-il une norme linguistique québécoise?: Le débat autour de la norme linguistique au Québec [French]

By Doris Schwarz

Seminar paper de l'ann e 2011 dans le domaine Philologie fran aise - Sciences Sociales et Culture, note: 2, Universit t Trier, langue: Fran ais, r sum (...) vari t nationale part . Ceux-ci se sont donn s comme t che d laborer les sp cificit s du FQ, ralli es dans le Franqus (Dictionnaire du fran ais qu b cois standard), sp cificit s auxquelles il faut, selon les am nagistes, donner de la place dans une norme linguistique qu b coise officielle et l gitime. Malgr que cette norme existe depuis 2008 en vertu de la parution du dictionnaire cit plus haut, les discussions autour de la norme qu b coise ne s arr tent pas, aliment es par des propos comme La langue standard au Qu bec] est un v ritable mythe (Meney 2008), La d finition de la norme linguistique qu b coise est encore inachev e (Villers 2008) ou Non la langue standard qu b coise (Paquot 2008). Ce qui frappe dans cette discussion, c est l intransigeance des deux c t s et le manque de v ritable dialogue. Le but de ce travail est en premier lieu de donner une image globale de la norme du fran ais qu b cois, ce qui comporte aussi la question (provocatrice) si une telle norme existe. Au coeur du travail se trouve la pr sentation de ces deux positions opposantes, l illumination de leur pour et leur contre et leur structuration- tant que possible: Les arguments sont pointus des deux c t s, et la rh torique ne laisse rien d sirer. Ce serait ainsi audacieux de vouloir trouver une solution au probl me. L objectif sera donc d laborer une image coh rente de ce qui est en discussion, respectivement de mettre disposition une r capitulation du d bat qui peut servir comme aper u (point 3). Avant de traiter ces questions, il est cependant n cessaire de jeter un regard sur l aloi de l objet de la discussion: le fran ais qu b cois. Quelle est cette langue, quels sont ses caract ristiques ? Pourquoi donne-t-elle tants de motifs pour en discuter de long en large ? (Point 1). En outre il est

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 3656337926
• ISBN13: 9783656337928
• Release Date: December 2012
• Publisher: Grin Verlag
• Length: 38 Pages
• Weight: 0.14 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 5.8" x 8.3"