Evangelio Sefardi: (Reconstruido a partir del Evangelio de Mateo) (Spanish Edition) [Spanish]

By Emilio de Armas

Las primeras congregaciones sefarditas mesi?nicas (judeocristianas) surgieron en la Pen?nsula Ib?rica hacia finales del siglo I, entre jud?os ib?ricos que aceptaron la Buena Nueva (Evangelio) sobre Yeshua ben Yoseph (Jes?s hijo de Jos?) como el Mes?as (Cristo) prometido a Israel por los profetas en nombre de Yahv? (Dios).Seg?n Romanos 15:28, el cristianismo lleg? a Hispania con San Pablo, quien viaj? desde Roma hasta la Pen?nsula para cristianizarla. Despu?s del a?o 410, los visigodos se adue?aron del pa?s y trajeron consigo el cristianismo arriano. Entre los siglos V y VII se celebraron m?s de treinta s?nodos en Toledo para unificar las ense?anzas y las pr?cticas lit?rgicas seg?n la doctrina de la Iglesia Cat?lica Romana, oficializada ya en el Imperio. Pero los diversos misioneros y sacerdotes cristianos que llegaron a la regi?n para convertir y ense?ar sus creencias a los pueblos iberos, encontraron que una minor?a de la poblaci?n de Hispania o Sefarad (nombre que los hebreos asentados en la pen?nsula desde antes del nacimiento de Jes?s daban a Iberia) hab?a aceptado la mesianidad de Yeshua, y que su pr?ctica religiosa se reg?a por un Evangelio arameo muy semejante al texto can?nico de Mateo, pero m?s breve, puesto que el Evangelio Sefard? enfatizaba las ense?anzas del Maestro de Nazaret m?s que sus curaciones y milagros.El origen de aquel evangelio se remonta a los de las primeras congregaciones mesi?nicas (o comunidades judeocristianas) de Israel, fundadas por la primera generaci?n de talmiddhim (ap?stoles) de Yeshua.Las congregaciones sefarditas mesi?nicas de Iberia, Hispania o Espa?a, vivieron entre la incomprensi?n y la hostilidad del juda?smo ortodoxo (que no acept? la mesianidad de Yeshua) y de la Iglesia Cat?lica (que se alej? del juda?smo fundamental de Yeshua), lo cual les impuso, muchas veces, la necesidad de practicar y trasmitir sus creencias en secreto.Al dictar los Reyes Cat?licos de Espa?a la expulsi?n de todos los jud?os que no se convirtieran al catolicismo (1492), muchos de entre la minor?a sefardita mesi?nica optaron por la conversi?n, ya que su aceptaci?n previa de Yeshua como Mes?as de Israel les facilitaba el dar este paso sin incurrir en una apostas?a de sus creencias fun-damentales.Pero, tal como ven?an haci?ndolo sus antepasados desde siglos antes, algunos sefarditas mesi?nicos siguieron practicando sus creencias en secreto, y conservaron su Evangelio, traducido al castellano, para trasmitirlo a sus descendientes, lo cual dio origen a la existencia de peque?as congregaciones sefarditas mesi?nicas secretas en algunas regiones de la Pen?nsula Ib?rica y, sobre todo, en las Islas Canarias, adonde se trasladaron muchos de los "criptosefarditas" mesi?nicos para alejarse de los rigores de la Inquisici?n. De las Islas Canarias, la tradici?n sefardita mesi?nica pas?, cada vez m?s alejada de sus or?genes, a tierras de Am?rica.Reconstruido en espa?ol a partir del Evangelio de Mateo, el Evangelio Sefard? se presenta en este libro no s?lo como un documento religioso que se origin? directamente en las ense?anzas dadas a Israel y a todas las naciones por Yeshua el Mes?as (Jesucristo), sino como un homenaje a la fe de nuestros antepasados en la verdad de Dios.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 1987526694
• ISBN13: 9781987526691
• Release Date: July 2018
• Publisher: CreateSpace Independent Publishing Platform
• Length: 116 Pages
• Weight: 0.45 lbs.
• Dimensions: 8.5" x 0.3" x 5.5"