Ethnorealités-gallicismes dans le discours journalistique anglophone [French]

By Natalia Choumak

Cette monographie est consacr e aux questions de verbalisation des ethnor alit s d'origine fran aise (ethnor alit s-gallicismes) dans la vision anglophone du monde au sein du discours journalistique anglophone. Le terme ethnor alit est examin en comparaison avec les termes r alit , exotisme, internationalisme, emprunt et ethnoconcept; ses caract ristiques diff rentielles sont pr sent es. Le livre examine les crit res de s lection du mat riel linguistique, ainsi que les facteurs extralinguistiques l'origine des ethnor alit s-gallicismes dans le discours journalistique anglophone. Des exemples frappants illustrent le processus d'int gration des nominations des ethnor alit s-gallicismes dans la vision anglophone du monde. Dans le m me temps, le r le du discours journalistique est valu les nominations des ethnor alit s-gallicismes jouent le r le de marqueurs axiologiques qui, apr s s' tre fonctionnellement r orient s vers les besoins de la communaut anglophone, ont chang leur signification fran aise initiale, tandis que le discours journalistique, son tour, refl te les nouvelles caract ristiques cognitives de ces ethnor alit s.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 6208997593
• ISBN13: 9786208997595
• Release Date: September 2025
• Publisher: Editions Notre Savoir
• Length: 104 Pages
• Weight: 0.33 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 6.0" x 9.0"